Flore adore son grand-père et pêcher avec lui. Une fois, quand ils pêchent, son papou fait un malaise. Il est paralysé. Flore va tout faire pour que son grand-papa ne reste pas dans son lit pour toujo...